ATOMS, टोयोनाका बहुसांस्कृतिक सिम्बायोसिसको लागि संघ ("सङ्गठन" लाई बुझाउँछ) सन् 1993 मा अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय र बहुसांस्कृतिक सिम्बायोसिसको लागि एक आधार बनाउनको लागि स्थापना गरिएको थियो, एकै समयमा, टोयोनाका शहर द्वारा एक अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय केन्द्र स्थापना गरिएको थियो र संघले व्यवस्थापन र प्रशासनसँग पनि व्यवहार गरेको थियो।
संघको प्राथमिक चासो भनेको बालबालिकादेखि वृद्धसम्म सबै विदेशीहरूलाई उनीहरूको स्वतन्त्रता र समाजमा सहभागिताको लागि समर्थन गर्नु हो, साथै, कुनै समर्थन-आवश्यकता नपर्ने ठाउँ बनाउनु हो, जहाँ संस्कृति विविधताको कदर गरिन्छ, र मानिसहरूलाई विभिन्न व्यक्तिहरू बुझ्नु पर्छ। विद्यालय र अन्य शैक्षिक क्षेत्रहरूसँगको सहकार्यमा।
[आधारभूत सिद्धान्त]
"क्षेत्र भित्र एक सहजीवी समाज सिर्जना गर्न र नागरिकहरूको व्यापक सहभागितामा मानवअधिकारको सम्मानमा आधारित विनिमय गतिविधिहरूलाई अगाडि बढाउने संसारसँग जडान गर्न।"
टोयोनाका इन्टरनेशनल सेन्टरद्वारा सोधपुछको लागि, ०६-६८४३-४३४३ मा सम्पर्क गर्नुहोस्।
सांस्कृतिक आदानप्रदानका लागि जापानी भाषा गतिविधिहरू
आवश्यक जापानी भाषा सिक्ने क्रममा विदेशी र स्वयंसेवकहरू जापानी भाषा आदानप्रदान मार्फत भेट्ने समृद्ध मानवीय सम्बन्ध भएको ठाउँ सिर्जना गर्दै।
शुल्कमुक्त
स्थलटोयोनाका अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र
मिति र समयकृपया तल हेर्नुहोस्
आदर्श वाक्य, आदर्श वाक्य सुकाएरु निहोंगो
सोमवार10:00 - 12:00 (सार्वजनिक बिदामा बन्द, गर्मी र जाडो बिदामा केही दिन)
* जापानी भाषा पढ्न र लेख्न सक्ने र काम र योग्यतासँग सम्बन्धित जापानी भाषा सिक्न र अभ्यास गर्न इच्छुक व्यक्तिहरूका लागि।
Senri Nihongo (Senri-bunka केन्द्रमा)
बिहीबार10:00 - 11:30 (सार्वजनिक बिदामा बन्द, गर्मी र जाडो बिदामा केही दिन)
टोयोनाका निहोन्गो मोकु-हिरु
बिहीबार13:30 - 15:00 (सार्वजनिक बिदामा बन्द, गर्मी र जाडो बिदामा केही दिन)
*त्यहाँ एकै समयमा Tabunka Hoiku Niko-niko (0 वर्षको बालबालिकाको लागि प्राथमिक विद्यालय उमेरका बच्चाहरू अघि) छ।
Toyonaka Nihongo Moku-hiru (फेसबुक)
अनलाइन जापानी
अनलाइन बैठक प्रणाली प्रयोग गरी अध्ययन। (कृपया सञ्चार खर्च वहन गर्नुहोस्!)
बिहिबार १९:०० देखि २०:०० सम्म
टोयोनाका निहोंगो किन-आसा
शुक्रवार10:30 - 12:00 (सार्वजनिक बिदामा बन्द, गर्मी र जाडो बिदामा केही दिन)
*त्यहाँ एकै समयमा Tabunka Hoiku Niko-niko (0 वर्षको बालबालिकाको लागि प्राथमिक विद्यालय उमेरका बच्चाहरू अघि) छ।
निचीयो गचा-गचादन
Shonai जापानी
आइतवार13: 00 ~ 15: 00
PLACEShonai CORABO केन्द्र 3rd तल्ला
थप रूपमा, टोयोनाका इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज सेन्टरमा निम्न नागरिक समूहहरूको केही स्वैच्छिक जापानी भाषा गतिविधिहरू छन्, कृपया विवरणहरूको लागि टेलिफोनमा प्रत्येक व्यक्तिलाई हेर्नुहोस्।
रात निहोन्गो कक्षा
मंगलवार९:०० - १६:३० टेलिफोन: ०७२७-६१-८९६५ (नकाता)
Nihongo Kouryuu सैलून
शुक्रवार९:०० - १६:३० TEL: ०६-६८४९-७९९२ (इशिजुमी)
निहोन्गो हिरोबा
दोस्रो र चौथो आइतबार९:०० - १६:३० टेलिफोन: ०६-६८५४-८३७१ (किनोशिता)
विदेशी महिलालाई अभिभावक बनाउने ठाउँ - ओयाको दे निहोन्गो-
विदेशी महिलाहरु को लागी एक ठाउँ जसले हाल आफ्ना बच्चाहरु र बच्चाहरु लाई हुर्काउन को लागी जापान मा जीवन को बारे मा जापानी भाषा मा कुरा गर्न को लागी सक्षम छ र साथी बनाउन को लागी त्यहाँ चित्रहरु को पुस्तकहरु पढ्ने, खाना पकाउने कक्षाहरु र हातले बनाउने जस्ता कार्यक्रमहरू पनि छन् खेलौनाहरू सबै स्वयंसेवकहरू हुन् जसले हाल आफ्ना बच्चाहरूलाई हुर्काउँदैछन्, हामी जापानी भाषामा निपुण नभएका व्यक्तिहरू, आमाहरू र व्यक्तिगत सहभागीहरूलाई पनि स्वागत गर्छौं।
कृपया आउनुहोस् र हामीसँग सामेल हुन नहिचकिचाउनुहोस्।
समय: मंगलबार 10:00-12:00
(पुस्तकालय बन्द हुँदा, सार्वजनिक बिदाको समयमा, वर्षको अन्त्य र वर्षको शुरुवातमा, र विद्यालय बिदाको समयमा कुनै गतिविधिहरू छैनन्।)
शुल्क: नि: शुल्क
स्थान: शहर भित्र निम्न 3 पुस्तकालय स्थानहरूमा गतिविधिहरू आयोजित छन्।
विदेशी नागरिकहरूको लागि बहुभाषी परामर्श सेवाहरू
अन्तरसांस्कृतिक गतिविधि र सञ्चारका लागि टोयोनाका संघले आवश्यक जानकारी प्रदान गर्दछ र परामर्श सेवाहरू प्रदान गर्दछ ताकि यस क्षेत्रमा रहेका विदेशी नागरिकहरू शान्तिपूर्वक बस्न सकून्।
परामर्श तालिका
[समय] : बिहीबार, शुक्रबार ११:००-१६:०० (बिदा र वर्षको अन्त्य र वर्षको सुरुमा बन्द)
*जापानी भाषामा परामर्श सोमबार, मंगलबार, शनिबार (११:००-१६:००) गर्न सकिन्छ।
[उपलब्ध भाषाहरू] : चिनियाँ, कोरियाली, फिलिपिनो, थाई, अंग्रेजी, इन्डोनेसियाली, स्पेनिश, भियतनामी, नेपाली, जापानी
*बिहीबार र शुक्रबार, बहुभाषी कर्मचारीहरू केन्द्रमा उपलब्ध हुन्छन्। (इन्डोनेसियाली र स्पेनी अनुवादकको लागि, अग्रिम आरक्षण आवश्यक छ।)
[शुल्क]: नि:शुल्क
परामर्श गर्न सकिने कुराहरू
・वैवाहिक समस्याहरू (सम्बन्ध विच्छेद, घरेलु हिंसा, कलह आदि), प्रक्रियाहरू (बसोबास योग्यता, पारिवारिक निमन्त्रणा आदि)
・बस्ने (आवास, पैसाको मामिला, बीमा・पेन्सन・कर र अन्य प्रशासनिक प्रक्रियाहरू, जापानी भाषा सिक्ने, र दैनिक जीवनसँग सम्बन्धित अन्य कुराहरू)
・सम्बन्ध (साथीहरू, क्षेत्र, कार्यस्थल, र घरपरिवार)।
・स्वास्थ्य (मानसिक स्वास्थ्य, गर्भावस्था र प्रसव आदि)
・बालबालिका (बाल पालनपोषण, नर्सरी, किन्डरगार्टन, विद्यालय आदि)
・श्रम समस्याहरू (बेरोजगारी आदि)
・मानव अधिकारको दुरुपयोग
・अरू
...हामी कुनै पनि प्रकारको समस्या आदि बारे सँगै सोच्न सक्छौं।
*व्यापार परामर्श र यससँग सम्बन्धित मामिलाहरू समर्थित छैनन्।
फोन मार्फत परामर्श गर्न चाहने व्यक्तिहरूको लागि
Tel:
06-6843-4343
प्रारम्भमा, एक जापानी कर्मचारीले फोनको जवाफ दिनेछ, कृपया कर्मचारीलाई भन्नुहोस् "(तपाईंको भाषा वा देशको नाम) जानुहोस् कुनै कर्मचारी वो ओनेगाशिमासु"।
व्यक्तिगत रूपमा परामर्श गर्न चाहने व्यक्तिहरूको लागि
कृपया माथि सूचीबद्ध समय स्लटमा सिधै टोयोनाका इन्टरनेशनल सेन्टरको कार्यालयमा आउनुहोस् यदि तपाईंले कार्यालयका कर्मचारीहरूलाई "सौदन नी किमाशिता" भन्नुभयो भने व्यक्ति-प्रभारीले तपाईंलाई पत्राचार गर्नेछन्।
आरक्षण नगरीकनै पनि तपाईंलाई सहयोग गर्न सकिने भएतापनि, यदि तपाईं सिधै आउनुभयो भने तपाईंले पर्खनु पर्ने हुन सक्छ। ठ्याक्कै समयमा आउन चाहनेहरूका लागि, कृपया फोन (०६-६८४३-४३४३) मार्फत आरक्षण गर्नुहोस्। सम्भावित आरक्षण समय बुधबार बाहेक हरेक दिन बिहान ९:०० देखि ५:०० सम्म हुनेछ। जापानी कर्मचारीहरूले तपाईंको फोनको जवाफ दिनेछन् त्यसैले कृपया "सौदान नो मेन्डान नो योयाकु वो शिताई देसु" भन्नुहोस् र आफ्नो मनपर्ने समय उल्लेख गर्नुहोस्।
पत्राचार विधि बारे
परामर्श सामग्री र तपाइँको अनुरोध अनुसार, जापानी विशेषज्ञ र तपाइँको मातृभाषा बोल्ने विदेशी कर्मचारीले तपाइँलाई मद्दत गर्न सक्छ।
कडा गोपनीयता बारे
परामर्श गोप्य हुनेछ र तपाईंको गोपनीयता सुरक्षित हुनेछ।
विदेशी जरा भएका बालबालिकाका लागि गतिविधिहरू
हामी बहुसांस्कृतिक पृष्ठभूमि भएका बालबालिकाका लागि ATOMS मा "बालका लागि समर्थन कार्यक्रम" को रूपमा बालमैत्री ठाउँ र कार्यक्रम प्रदान गर्छौं।
ताबुन्का होइकु निको-निको
ताबुन्का होइकु निको-निको
विदेशी जरा भएका बच्चाहरूले प्लेरूममा आफ्ना अभिभावकहरूसँग विभिन्न खेलहरू खेल्न र अनुभव गर्न सक्छन् किनभने त्यहाँ बाल हेरचाहको बारेमा पनि छलफल गर्न सकिन्छ, साथै, जापानी भाषा आदानप्रदान गतिविधिहरू आमाबाबुले भाग लिन सक्ने भएकाले कुनै उन्नत आवेदन आवश्यक पर्दैन।
लक्ष्य |
अहिलेसम्म विद्यालय नआएका विदेशी बालबालिका र उनीहरूका अभिभावक |
मिति र समय |
बिहीबार 13:30 - 15:30 / शुक्रबार 10:30 - 12:00 (बिदामा बन्द) |
場所 |
टोयोनाका अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र प्लेरूम १ |
सहभागिता शुल्क |
मुक्त |
कोडोमो बोगो

विदेशी जरा भएका बालबालिकाले आफ्नो मातृभाषा र मौलिक संस्कृतिलाई रमाइलो गर्न सिक्ने ठाउँ मात्रै होइन, खाना पकाउने र नाच्ने जस्ता आफ्नो संस्कृति पनि सिक्ने ठाउँ हो जरा र साथी बनाउनको लागि बच्चाहरूलाई मातृभाषा सिकाउने कर्मचारीहरू आफैं विदेशी जरा भएका विश्वविद्यालयका विद्यार्थी हुन्।
लक्ष्य |
विदेशी जरा भएका बालबालिका (प्राथमिक विद्यार्थी र माथि) |
मिति र समय |
दोस्रो र चौथो आइतबार 2:4-10:00 |
場所 |
टोयोनाका अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र
*हाल, चिनियाँ, स्पेनिश, पोर्चुगिज, र थाई भाषा कक्षाहरू सिकाइन्छ। |
सहभागिता शुल्क |
मुक्त
|
लर्निंग समर्थन / सूर्य स्थान

विदेशी जरा भएका बच्चाहरूका लागि यो घर वा विद्यालय होइन तर तेस्रो स्थान हो जुन हामीले निर्माण गर्न खोजिरहेका छौं यो एक ठाउँ हो जहाँ उनीहरू स्वयंसेवकहरूसँग कुराकानी गर्न र नाच्न सक्छन् मुख्यतया विश्वविद्यालय र स्नातक विद्यार्थीहरू र त्यहाँ विदेशी जरा भएका स्वयंसेवकहरू पनि छन्।
लक्ष्य |
विदेशी जरा भएका बालबालिका (प्राथमिक विद्यार्थी र माथि) |
मिति र समय |
आइतवार 13:00 - 15:00 (महिनाको हरेक पहिलो आइतबार छुट्टी) |
場所 |
टोयोनाका अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र |
सहभागिता शुल्क |
मुक्त |
कान्कोकु・चौसेन नो कोतोबा टु असोबी नो सुडोई
कान्कोकु・चौसेन नो कोतोबा टु असोबी नो सुडोई
कोरियाली जरा भएका बच्चाहरूले एकअर्कालाई चिन्ने ठाउँ, कोरियाली जरा भएका बच्चाहरूले आफ्नो मातृभाषा सिकेर, नाच्ने र मुख्य रूपमा स्कूलका शिक्षकहरू खेल्ने ठाउँ जापानको टोयोनाका सहरमा रहेको विदेशी शिक्षा प्रवद्र्धन संघसँगको सहकार्य परियोजना।
लक्ष्य |
कोरियाली जरा भएका बच्चाहरू |
मिति र समय |
महिनाको तेस्रो आइतबार बिहान 3:9 - 30:11 बजे |
場所 |
टोयोनाका अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र |
सहभागिता शुल्क |
मुक्त |
Wakamono no Tamariba
आफू जस्तै विदेशी मूलका साथीहरू हुन चाहने व्यक्तिको लागि वा यदि तपाईं घरमा, काममा वा स्कूलमा थकित हुनुहुन्छ भने "Wakamono no Tamariba" मा सामेल हुनुहोस् जहाँ तपाईं अरूसँग खाना पकाउन र खान सक्नुहुन्छ रमाईलो गर्नुहोस्।
कृपया आउनुहोस् र हामीसँग सामेल हुन नहिचकिचाउनुहोस्।
लक्ष्य |
विदेशी जरा भएका युवा (१५ वर्षदेखि ३९ वर्षसम्म) |
मिति र समय |
प्रत्येक पहिलो शनिबार, 1:14 देखि 00:16 सम्म |
場所 |
टोयोनाका अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र |
जापानी कक्षा "कोनपासु"
विद्यालय पाठ्यक्रमसँग सम्बन्धित जापानी भाषा सुधार गर्न बालबालिकाको लागि जापानी कक्षा
समर्थन: स्वयंसेवी समूह "टोयोनाका JSL"
लक्ष्य |
विदेशी जरा संग प्राथमिक विद्यालय र जुनियर हाई स्कूल विद्यार्थी।
*जापानमा जन्मेका बच्चाहरू, र जुनियर हाई स्कूलबाट स्नातक गरेका र स्कूल जान नपाएका वा हाई स्कूल जान चाहने बच्चाहरूका लागि, कृपया पहिले नै फोनबाट परामर्श लिनुहोस्। |
मिति र समय |
मंगलबार, शुक्रबार 17:00-19:00 |
場所 |
टोयोनाका बहुसांस्कृतिक सिम्बायोसिस (ATOMS) को लागि संघ
Etre Toyonaka 6F, 1 Chome-1-1 Tamaicho, Toyonaka, "Hankyu Toyonaka Station" नजिकै |
सहभागिता शुल्क |
५०० येन/महिना |
連絡 先 |
टोयोनाका बहुसांस्कृतिक सिम्बायोसिस (ATOMS) को लागि संघ
टेलिफोन: ०६-६८४३-४३४३ इ-मेल: atoms@a.zaq.jp |
Omatsuri chikyuu isshuu kurabu

यस क्षेत्रमा बसोबास गर्ने विदेशीहरूलाई विश्वका विभिन्न संस्कृतिहरू भेट्ने ठाउँको रूपमा, यस क्षेत्रमा बसोबास गर्ने विदेशी व्याख्याताहरू र स्वयम्सेवकहरूका लागि अन्तर्राष्ट्रिय समझदारीको लागि गोष्ठी आयोजना गरिन्छ।
लक्ष्य |
प्राथमिक र जुनियर हाई स्कूलका विद्यार्थीहरू (संरक्षक साथीलाई अनुमति छ)
कृपया "Kouhou Toyonaka" (मासिक न्यूजलेटर) र मासिक सामग्री र स्थानको लागि संघको गृहपृष्ठलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्। |
मिति र समय |
अनियमित |
अन्य जानकारी
- नि:शुल्क बहुभाषी पत्रिका, पत्रपत्रिका, ब्रोसर र जानकारी केन्द्रमा राखिएको छ।
यदि तपाईंलाई मद्दत चाहिन्छ भने कर्मचारीहरूलाई सोध्न नहिचकिचाउनुहोस्।
टोयोनाका बहुसांस्कृतिक सिम्बायोसिस (ATOMS) को लागि संघ
- ठेगाना:
- Osaka-fu, Toyonaka-shi, Tamai-chou, 1-1-1-601 (Etre Toyonaka 6th Floor) Toyonaka International Center
- दिन बन्द:
- बुधबार, वर्षको अन्त्य र वर्षको सुरुवात)
- Tel:
- 06-6843-4343
Toyonaka अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र पहुँच
- हान्क्यु ताकाराजुका लाइन (टोयोनाका) ओर्लिएपछि (एक्सप्रेस ट्रेनमा हान्क्यु उमेदा स्टेशनबाट ११ मिनेट)
- साइकलका लागि पार्किङ पहिलो तल्ला एट्रे बिल्डिङमा छ (२ र आधा घण्टाको लागि नि: शुल्क)।
- कार पार्किङ क्षेत्र तहखाने तेस्रो तल्लामा छ (प्रत्येक 3 मिनेटको लागि 200)