टोयोनाका अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय संघ

イ ベ ン ト

XNUM एक्स वर्ष एक्स NUM एक्स महिना

11/9 (शनि)

[क्षमता पुगेको छ] 2024 जापानी एक्सचेन्ज गतिविधिहरु स्वयंसेवक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम

 टोयोनाका इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज एसोसिएसनले "जापानी भाषा आदानप्रदान गतिविधिहरू" लागू गर्दैछ। यो गतिविधि जापानी मार्फत सञ्चालन गरिनेछ।

यसको उद्देश्य स्थानीय विदेशी र जापानी मानिसहरूलाई अन्तरक्रिया गर्ने हो। "सिकाउन/सिकाउन सकिन्छ" भनी निश्चित जापानी भाषा

परम्परागत सम्बन्धभन्दा बाहिर जाने सम्बन्धहरू निर्माण गर्नुहोस् र जापानी भाषा प्रयोग गर्दा सहभागीहरूलाई एकअर्कालाई चिन्न र एकअर्काबाट सिक्न अनुमति दिनुहोस्।

यो हाम्रो लक्ष्य हो।

 यस पाठ्यक्रममा, हामी गतिविधिहरू सुरु गर्दा महत्त्वपूर्ण हुने विभिन्न परिप्रेक्ष्यहरू र विदेशीहरूको वरपरको वर्तमान अवस्थाबारे छलफल गर्नेछौं।

म विभिन्न कोणबाट सिक्न चाहन्छु।


आवेदन सुरु: अक्टोबर 1 (बिहिबार) 0:1 बाट

फोन, भ्रमण, वा इमेल द्वारा स्वागत (बुधवार बन्द)

* स्वागत समय: 9:0-0:1 


〇मिति र पाठ्यक्रम सामग्रीहरूको सूची


11 नोभेम्बर 10 (शनि) 30:12-30:XNUMX

``तिमीले धेरै ख्याल राख्छौ भन्नुभन्दा पहिले मैले यो कुरा सिक्न चाहन्छु...''

- जापानमा बसोबास गर्ने विदेशीहरूले के-कस्ता सूक्ष्म आक्रमणहरू (पूर्वाग्रह र भेदभाव देख्न गाह्रो) अनुभव गरेका छन्?

लेक्चरर: पार्क टोमोयो (एशिया-प्रशान्त मानव अधिकार सूचना केन्द्र) (ह्युराइट्स ओसाका)


11 नोभेम्बर 13 (शनि) 30:15-30:XNUMX

"टोयोनाका इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज एसोसिएसनका पहलहरू: टोयोनाका शहरमा बस्ने विदेशीहरू"

व्याख्याता: मियुकी ओबा (सार्वजनिक हित समावेशी फाउन्डेसन) टोयोनाका अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय संघ


11 नोभेम्बर 23 (शनि/बिदा) 10:30-12:30

"स्वयम्सेवा भनेको के हो? ~स्थानीय जापानी भाषा आदानप्रदान गतिविधिहरूबाट~”

व्याख्याता: Takashi Yamanoue (सार्वजनिक हित समावेशी फाउन्डेशन) Toyonaka International Exchange Association


11 नोभेम्बर 23 (शनि/बिदा) 13:30-15:30

`` सुरु गरौं! जापानी भाषा विनिमय गतिविधिहरू ~ प्रत्येक गतिविधिको परिचय ~''

लेक्चरर: हाल सक्रिय स्वयंसेवकहरू

लक्ष्य जम्मा 25 जना (आवेदन आवश्यक, पहिले आउनुहोस् पहिले सेवा)

सम्पूर्ण पाठ्यक्रममा भाग लिन सक्षम हुनेहरू र निम्न जापानी विनिमय गतिविधिहरू (① देखि ⑦ तल) र पाठ्यक्रम समाप्त भएपछि बैठकहरूमा भाग लिन जारी राख्छन्। (बैठक फ्रिक्वेन्सी र समय गतिविधिको आधारमा भिन्न हुन्छ।)

①सोमबार 10-12:13 ②बिहिबार 30:15-10:30 ③शुक्रबार 12:10-11:45 ④आइतबार 10-11:30 ⑤बिहिबार 19:20-13:15 ⑥XNUMX दिन ०-३ बजे
*①②③④ ​​हाम्रो केन्द्र हो, ⑤ Senri सामुदायिक केन्द्र हो, ⑥ अनलाइन छ, र ⑦ Shonai सामुदायिक केन्द्र हो।
मिति र समय मिति र समय: नोभेम्बर ९ (शनिबार), २३ गते (शनिवार/बिदा)
दुबै दिन
भाग 10 30:12-30:XNUMX
भाग २ १३:३०-१५:३०
場所 टोयोनाका इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज सेन्टर (दायाँ हाङ्क्यु टोयोनाका स्टेशनको छेउमा)
छैठौं तला, एट्रे टोयोनाका, १-१-१-६०१ तमाइचो, टोयोनाका शहर
सहभागिता शुल्क नि: शुल्क
連絡 先 टोयोनाका इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज एसोसिएशन (नामित प्रशासक) 
फोन: 06-6843-4343
इमेल: atoms@a.zaq.jp
11/2 (शनि)

"Toyonaka City Easy Japanese Awareness Project" सुरु हुन्छ

(公財)とよなか国際交流協会は豊中市から「豊中市やさしい日本語啓発事業」の委託を受け、「とよなか・やさにちプロジェクト」をスタートさせます!


やさしい日本語(略して“やさにち”)は、日本語を優しい気持ちで、易しく言いかえたもので、外国人だけでなく高齢者や障がいを持つ人などにも有用と言われています。ちょっとした工夫とコツで、伝えたいメッセージや想いが今よりもっと伝わります。


本プロジェクトでは、オリジナルテキストとワークシートを使用したワークショップを開催します。参加者には特典として「とよなか・やさにちプロジェクト」のキャラクターグッズ(缶バッヂ、ステッカー)をプレゼント!

みなさん奮ってご参加ください。


また、豊中市内の団体、事業者や学校園などを対象とした出前講座も行っています。講座開催にあたって講師の謝礼金や交通費、資料代等の費用は不要です。参加者に合わせて内容のアレンジも可能です。

कृपया हामीलाई सबै माध्यमबाट सम्पर्क गर्नुहोस्।


ワークショップ、出前講座ともに詳細はチラシをご確認ください。


साप्ताहिक: सोमबार

अधिक र अधिक उपयोगी जापानी

यो कक्षाकोठा ढाँचामा प्रत्येक पटक एक विषयवस्तु सेट गरिएको छ। प्रत्येक शिक्षार्थीलाई व्यक्तिगत सहयोग प्रदान गर्ने स्वयंसेवकद्वारा समर्थन गरिन्छ।
मिति र समय सोमबार 10:00-12:00 (सार्वजनिक बिदा, गर्मी र जाडो बिदामा बन्द)
साप्ताहिक: सोमबार

बहुभाषी परामर्श सेवा

हामी आवश्यक जानकारी र परामर्श सेवाहरू (टेलिफोन र अन्तर्वार्ता) धेरै भाषाहरूमा प्रदान गर्दछौं ताकि विदेशी नागरिकहरू स्थानीय समुदायमा सुरक्षित रूपमा बस्न सकून्।

(समर्थित भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, फिलिपिनो, थाई, चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, इन्डोनेसियाली, भियतनामी, नेपाली)

*बिहीबार र शुक्रबार, बहुभाषी कर्मचारीहरू व्याख्या प्रदान गर्न केन्द्रमा उपलब्ध छन्। अन्य दिनहरूमा, हामी फोनबाट अनुवाद गर्न सक्छौं।

*जापानीमा परामर्शहरू कुनै पनि समयमा उपलब्ध छन्। (११:००-१६:००)

मिति र समय सोमबार, मंगलबार, बिहीबार, शुक्रबार 11:00-16:00 / शनिबार 13:00-16:00
हरेक हप्ता: मंगलबार

स्कूलमा जापानी

हामी बालबालिका हुर्काउने विदेशी महिलाहरूको लागि ठाउँ सिर्जना गर्न शहर पुस्तकालयसँग सह-प्रायोजन गर्दैछौं। (शोनाई पुस्तकालय, ओकामाची पुस्तकालय, सेनरी पुस्तकालय)
लक्ष्य मंगलबार 10:00-12:00 (बिदा, गर्मी र जाडो बिदाहरूमा बन्द)
हरेक हप्ता: मंगलबार

बहुभाषी परामर्श सेवा

हामी आवश्यक जानकारी र परामर्श सेवाहरू (टेलिफोन र अन्तर्वार्ता) धेरै भाषाहरूमा प्रदान गर्दछौं ताकि विदेशी नागरिकहरू स्थानीय समुदायमा सुरक्षित रूपमा बस्न सकून्।

(समर्थित भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, फिलिपिनो, थाई, चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, इन्डोनेसियाली, भियतनामी, नेपाली)

*बिहीबार र शुक्रबार, बहुभाषी कर्मचारीहरू व्याख्या प्रदान गर्न केन्द्रमा उपलब्ध छन्। अन्य दिनहरूमा, हामी फोनबाट अनुवाद गर्न सक्छौं।

*जापानीमा परामर्शहरू कुनै पनि समयमा उपलब्ध छन्। (११:००-१६:००)

मिति र समय सोमबार, मंगलबार, बिहीबार, शुक्रबार 11:00-16:00 / शनिबार 13:00-16:00
साप्ताहिक: बिहीबार

सेनरी जापानी

हामी सेन्री कल्चरल सेन्टर "सहयोग" मा सक्रिय छौं।

०६-६८३१-४१३३ (सेनरी कल्चरल सेन्टर "सहयोग")

मिति र समय बिहीबार 10:00-11:30 (XNUMX बिहीबार र सार्वजनिक बिदाहरू, गर्मी र जाडो बिदाहरू उपलब्ध छन्)
साप्ताहिक: बिहीबार

टोयोनाका जापानी किहिरु

समूह गतिविधिहरू स्तर र उद्देश्य द्वारा व्यवस्थित छन्।संगसमय क्षेत्रभित्रबहुसांस्कृतिक बाल हेरचाहमुस्कान (बाल हेरचाह)गतिविधिहरूत्यहाँ छ।

मिति र समय १३:३०-१५:२० (बिदा र गर्मी/जाडो बिदामा बन्द)
साप्ताहिक: बिहीबार

बहुसांस्कृतिक बाल हेरचाह "निको निको"

यो विदेशमा जरा भएका शिशुहरू र बालबालिकाहरूको लागि बाल हेरचाह गतिविधि हो।
मिति र समय बिहीबार 13:30-15:30 (सार्वजनिक बिदा, गर्मी र जाडो बिदामा बन्द)
साप्ताहिक: बिहीबार

बहुभाषी परामर्श सेवा

हामी आवश्यक जानकारी र परामर्श सेवाहरू (टेलिफोन र अन्तर्वार्ता) धेरै भाषाहरूमा प्रदान गर्दछौं ताकि विदेशी नागरिकहरू स्थानीय समुदायमा सुरक्षित रूपमा बस्न सकून्।

(समर्थित भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, फिलिपिनो, थाई, चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, इन्डोनेसियाली, भियतनामी, नेपाली)

*बिहीबार र शुक्रबार, बहुभाषी कर्मचारीहरू व्याख्या प्रदान गर्न केन्द्रमा उपलब्ध छन्। अन्य दिनहरूमा, हामी फोनबाट अनुवाद गर्न सक्छौं।

*जापानीमा परामर्शहरू कुनै पनि समयमा उपलब्ध छन्। (११:००-१६:००)

मिति र समय सोमबार, मंगलबार, बिहीबार, शुक्रबार 11:00-16:00 / शनिबार 13:00-16:00
साप्ताहिक : शुक्रबार

टोयोनाका जापानी किनासा

संग
समय क्षेत्रभित्रबहुसांस्कृतिक बाल हेरचाहमुस्कान (बाल हेरचाह)गतिविधिहरूत्यहाँ छ।
मिति र समय १३:३०-१५:२० (बिदा र गर्मी/जाडो बिदामा बन्द)
साप्ताहिक : शुक्रबार

बहुसांस्कृतिक बाल हेरचाह "निको निको"

यो विदेशमा जरा भएका शिशुहरू र बालबालिकाहरूको लागि बाल हेरचाह गतिविधि हो।

मिति र समय शुक्रबार 10:30-12:00 (बिदा, गर्मी र जाडो बिदाहरूमा बन्द)
साप्ताहिक : शुक्रबार

बहुभाषी परामर्श सेवा

हामी आवश्यक जानकारी र परामर्श सेवाहरू (टेलिफोन र अन्तर्वार्ता) धेरै भाषाहरूमा प्रदान गर्दछौं ताकि विदेशी नागरिकहरू स्थानीय समुदायमा सुरक्षित रूपमा बस्न सकून्।

(समर्थित भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, फिलिपिनो, थाई, चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, इन्डोनेसियाली, भियतनामी, नेपाली)

*बिहीबार र शुक्रबार, बहुभाषी कर्मचारीहरू व्याख्या प्रदान गर्न केन्द्रमा उपलब्ध छन्। अन्य दिनहरूमा, हामी फोनबाट अनुवाद गर्न सक्छौं।

*जापानीमा परामर्शहरू कुनै पनि समयमा उपलब्ध छन्। (११:००-१६:००)

मिति र समय सोमबार, मंगलबार, बिहीबार, शुक्रबार 11:00-16:00 / शनिबार 13:00-16:00
साप्ताहिक: शनिबार

बहुभाषी परामर्श सेवा

हामी आवश्यक जानकारी र परामर्श सेवाहरू (टेलिफोन र अन्तर्वार्ता) धेरै भाषाहरूमा प्रदान गर्दछौं ताकि विदेशी नागरिकहरू स्थानीय समुदायमा सुरक्षित रूपमा बस्न सकून्।

(समर्थित भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, फिलिपिनो, थाई, चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, इन्डोनेसियाली, भियतनामी, नेपाली)

*बिहीबार र शुक्रबार, बहुभाषी कर्मचारीहरू व्याख्या प्रदान गर्न केन्द्रमा उपलब्ध छन्। अन्य दिनहरूमा, हामी फोनबाट अनुवाद गर्न सक्छौं।

*जापानीमा परामर्शहरू कुनै पनि समयमा उपलब्ध छन्। (११:००-१६:००)

मिति र समय सोमबार, मंगलबार, बिहीबार, शुक्रबार 11:00-16:00 / शनिबार 13:00-16:00
साप्ताहिक: आइतबार

निचियो गचगचादन

जापानी भाषा आदानप्रदान गतिविधिहरू जुन हप्ताको दिनमा काम गर्ने मानिसहरूले पनि भाग लिन सक्छन्। हामी सहभागीहरूको विभिन्न आवश्यकताहरूको जवाफ दिन्छौं।
मिति र समय आइतबार 10:00-12:00 (पहिलो आइतबार बन्द। बिदा, गर्मी र जाडो बिदाहरू उपलब्ध)
साप्ताहिक: आइतबार

बच्चाको मातृभाषा

विदेशी जरा भएका बच्चाहरूको लागि मातृभाषा कक्षाहरू। हामी चिनियाँ, स्पेनिश, पोर्तुगाली र थाई भाषामा पाठ्यक्रमहरू प्रस्ताव गर्छौं।
मिति र समय दोस्रो र चौथो आइतबार 10:0-12:00
साप्ताहिक: आइतबार

सिक्ने समर्थन/सनप्लेस

विदेशी जरा भएका बच्चाहरूको लागि ठाउँ सिर्जना गर्दै।
मिति र समय हरेक आइतबार 13:00-15:00 (पहिलो आइतबार बन्द)
साप्ताहिक: शनिबार

युवा मानिसहरूको लागि hangout ठाउँ

विदेशमा जरा छ15 वर्ष भन्दा पुरानोहामी विभिन्न कोणबाट युवाहरूको लागि ठाउँ सिर्जना गर्ने काम गरिरहेका छौं।

मिति र समय पहिलो शनिबार 1:14-00:16